castañetear

vt. (tocar las castañuelas) tarrañuelar // (c. los dientes) abubuyar